과천중앙고등학교(과천중앙고) 1학년 영어: unless를 if not으로 바꿀 때 남겨야 할 조건

1. unless절과 주절을 따로 표시하세요

문장을 번역하다 cannot과 unless가 함께 보이면 부정이 두 번이니 긍정이라고 지워 버리기 쉽습니다. 그러나 두 표현은 같은 자리에 걸린 부정이 아닙니다. 주절은 참가 가능 여부를 말하고, unless절은 그 제한에서 예외가 될 조건을 제시합니다. 먼저 빗금으로 두 절을 나눠 놓아야 변환할 범위가 보입니다.

아래는 조건과 결과를 분리하도록 만든 창작 지문입니다. 등록 마감과 별도 확인은 실제 학원 접수 규정이나 학교 시험 정보가 아닙니다. 영어 안내문의 문장 관계를 읽는 연습으로 사용하세요. 읽으면서 ‘미등록’, ‘등록 완료’, ‘좌석 확인’ 세 칸을 만들고 인물을 해당 칸에 놓아 봅니다.

독자 제작 연습 지문 · A registration rule is not a promise of a seat

A community centre is planning a repair workshop. Its notice says, 'You cannot join the workshop unless you register by Thursday.' Registration helps the organiser prepare equipment, but the notice does not promise a place to every registered person. The room has a limited number of seats, and applicants must wait for a separate confirmation.

Mina registers on Wednesday. She tells a friend that her seat is now guaranteed. The friend points to a second sentence: 'We will send a confirmation if a seat is available.' Mina has met the registration deadline, but she has not yet received that confirmation. The two sentences describe different stages of the process.

Joon does not register by Thursday. Under the stated rule, he cannot join this workshop. His interest in repairing a broken lamp does not replace registration. The organiser then writes a clearer reminder: 'If you do not register by Thursday, you cannot join the workshop.' This restatement keeps the original restriction; it does not create a new promise for those who register. Before making plans, both learners need to distinguish a required step from a confirmed result.

부정으로 풀 부분은 조건절이고, 주절의 cannot은 그대로 남습니다.

2. if not 변환은 주절을 뒤집는 작업이 아닙니다

원문의 You cannot join the workshop unless you register by Thursday.를 조건부터 쓰면 If you do not register by Thursday, you cannot join the workshop.입니다. register에 do not을 붙여 조건을 풀었지만 cannot join은 바꾸지 않았습니다. 목요일까지 등록하지 않았다는 상황에서 참가 불가라는 결과가 그대로 유지됩니다.

오답 If you do not register, you can join.은 unless를 if not으로 바꾸는 동안 cannot까지 can으로 뒤집었습니다. 이 문장이 맞으려면 미등록자에게 참가를 허용해야 하므로 Joon에 관한 문단과 충돌합니다. 정답 문장 모양만 외우지 말고 Joon을 넣었을 때 같은 결과가 나오는지 검사하세요.

Unless you register → If you do not register.

3. 등록한 Mina의 좌석을 왜 확정할 수 없을까요

Mina는 수요일에 등록했으므로 목요일 마감 조건은 충족했습니다. 하지만 다음 안내문에는 좌석이 있을 때 확인을 보낸다고 되어 있고, 아직 확인을 받지 못했습니다. 그래서 ‘Mina는 등록했다’는 참이지만 ‘좌석이 보장됐다’는 결론은 아직 근거가 없습니다. 여기서는 원문의 별도 제한이 추론의 범위를 명확히 좁힙니다.

이 판단을 모든 unless 문장의 말뜻을 한 가지 논리 공식으로 고정하는 데 쓰지는 마세요. 일상 언어의 약속은 문맥에 따라 달라질 수 있습니다. 오늘 지문에서 등록과 확정을 구별하는 결정적 근거는 제한된 좌석, 별도 확인, 보장하지 않는다는 설명입니다. 다른 안내문을 읽을 때도 추가 조건이 있는지 끝까지 살펴야 합니다.

필수 단계 하나를 완료한 것과 결과 보장은 다릅니다.

4. 미등록과 미확정을 같은 칸에 넣지 않습니다

둘 다 현재 참가 계획을 확정하지 못한다고 해서 원인이 같지는 않습니다. Joon은 마감까지 등록하지 않아 원문 규칙상 참가할 수 없습니다. Mina는 등록 요건을 충족했으나 좌석 확인이 남았습니다. 선지에 둘 다 등록하지 않았다고 나오면 공통 결과만 보고 고르면 안 됩니다.

노트에는 인물 / 완료한 단계 / 남은 제한을 한 줄씩 적으세요. Mina / 등록 / 좌석 확인, Joon / 등록 안 함 / 이번 참가 불가처럼 쓰면 같은 단어 join이 반복되어도 조건 차이가 보입니다. 정확한 선택지는 문장의 긍정·부정뿐 아니라 주어와 시간도 원문과 같아야 합니다.

Joon은 미등록, Mina는 등록했지만 미확정입니다.

5. 미래 이야기라도 조건절의 형태를 확인합니다

이 안내문은 앞으로 열릴 워크숍을 말하지만 unless you will register로 쓰지 않습니다. 보통의 미래 조건을 표현하는 이 예시에서는 조건절에 현재형 register를 사용합니다. ‘미래이므로 모든 동사에 will’이라는 번역 습관이 형태 오류를 만드는 지점입니다.

다만 과거 시점의 안내를 인용하거나 의지 등 별도의 의미를 검토하는 모든 문장까지 오늘 한 줄로 판정하지는 마세요. 이 연습에서는 현재 공지의 마감 조건이라는 문맥을 고정합니다. unless if처럼 접속사를 겹치거나 unless you do not register로 조건 자체를 바꾸지 않았는지도 함께 대조하세요.

오늘 안내문의 조건은 unless you register로 씁니다.

6. 조건 표시를 서술형의 두 절로 옮깁니다

고1 분석 자료를 활용할 때는 접속사에 동그라미만 치고 끝내지 말고 조건절 옆에 ‘미등록’, 주절 옆에 ‘참가 불가’를 적는 연습으로 연결할 수 있습니다. 공개 자료 샘플은 문장 역할을 표시하는 활용 예시이며 오늘 지문이 실제 학교 수업 원문이라는 뜻은 아닙니다. 표시는 답안을 작성할 때 두 의미를 빠뜨리지 않기 위한 준비입니다.

불완전한 초안 If you do not register by Thursday, you can join.에서는 첫 의미만 보존됐습니다. can을 cannot으로 고치고 the workshop을 넣으면 원문의 결과와 대상이 복원됩니다. If로 시작한 조건절만 쓰고 마침표를 찍는 것도 피하세요. 어떤 조건에서 무엇이 가능한지 두 절이 함께 있어야 완전한 답안입니다.

등록하지 않음과 참가 불가, 두 의미 단위를 모두 씁니다.

고1 분석 자료의 활용·공개 샘플 보기

7. 복습은 인물을 바꿔 같은 규칙을 설명하는 것으로 마칩니다

첫 회차에는 정답을 보지 않고 unless문장을 if not으로 변환합니다. 다음에는 미등록자 한 명을 가정해 참가 가능 여부를 말하고, 등록했지만 확인이 없는 사람 한 명을 가정해 무엇을 더 알아야 하는지 말합니다. 두 상황에 모두 ‘참가 확정’이라고 답한다면 문법 형태는 외웠어도 안내문은 이해하지 못한 상태입니다.

마지막에는 원문에서 by Thursday를 지운 자신의 문장을 살펴보세요. 그냥 등록하지 않으면 안 된다는 문장과 정해진 마감까지 등록해야 한다는 문장은 정보량이 다릅니다. 조건·결과·마감·대상의 네 요소를 확인한 뒤 다시 원문을 덮고 한 문장을 씁니다. 이 순서가 가능하면 다음 지문에서는 조건이 바뀌는 부분에 먼저 주의를 줄 수 있습니다.

접속사 치환 뒤에는 상황을 넣어 의미를 검산합니다.